OPENING
k9C ^m
k9C ^m
k9cmk6>mkDEC@?8mup$% )k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^2~3`dv'u+I&Q E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^2~3`dv'u+I&k^2mk^Am
kAm~G6C >2?J >:DD:@?D 2?5 282:?DE :>A@DD:3=6 @55D[ s@> %@C6EE@ W':? s:6D6=X 2?5 9:D 72>:=J 92G6 @FED>2CE65 2?5 @FE5C:G6? 6G6CJ 7@6 :? E96:C A2E9] }@H[ E96J >FDE 4@?7C@?E E96 >@DE =6E92= @AA@?6?E E96J’G6 6G6C 72465] uF6=65 3J C6G6?86[ 2 E6CC:7J:?8 E9C62E 6>6C86D 7C@> E96 D925@HD @7 E96 A2DE E@ D92EE6C s@>’D H@C=5 2?5 56DEC@J 6G6CJE9:?8 — 2?5 6G6CJ@?6 — 96 =@G6D] kDEC@?8mk6>mp4E:@?[ C2E65 !v\`b[ `c` >:?FE6D[ #682= $2?E2 u6 !=246 e[ #682= $E25:F> `c[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8m|p$%t# vp#st}t#k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^HKFyhEG`6|_Q E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^HKFyhEG`6|_k^2mk^Am
kAmp >6E:4F=@FD 9@CE:4F=EFC:DE Wy@6= t586CE@?X :D 56G@E65 E@ E6?5:?8 E96 8C@F?5D @7 2 362FE:7F= 6DE2E6 @H?65 3J 2 H62=E9J 5@H286C W$:8@FC?6J (62G6CX] (96? 96’D E@=5 E@ E2<6 @? 96C EC@F3=65 8C62E\?:646 2D 2? 2AAC6?E:46[ 9:D =:76 :D E9C@H? :?E@ 492@D 2?5 52C< D64C6ED 7C@> 9:D A2DE 6>6C86] “%9:D :D 2 DA2C6 7:=>[ 4C:DA=J A6C7@C>65 2?5 BF:6E=J DE2865] (62G6C’D 4C24<=:?8 8C2?56 52>6 :>A6C:@FD?6DD >2J 36 6?@F89 E@ 42CCJ E96 G:6H6C 2H2J]” Wk6>m'2?:EJ u2:Ck^6>mX kDEC@?8mk6>m%9C:==6C[ C2E65 #[ ``_ >:?FE6D[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8m|~}xrpk^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^"f'w\'K=p+&Q E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^"f'w\'K=p+&k^2mk^Am
kAm%96 :?E:>2E6 A@CEC2:E @7 2 H@>2? H9@ C6EFC?D 9@>6 E@ 42C6 7@C 96C 5J:?8 >@E96C] p 56=:42E6 2?5 ?F2?465 DE@CJ @7 2 7C24EFC65 72>:=J[ E96 DE@CJ 6IA=@C6D F?:G6CD2= E96>6D @7 232?5@?>6?E[ 28:?8[ 2446AE2?46[ 2?5 C656>AE:@?] “(:E9 F?4@>>@? D6?D:E:G:EJ E@H2C5 E96 :?E6C:@C =:G6D @7 :ED 492C24E6CD[ 2D H6== 2D E@ E96 D9:7E:?8 4@56D @7 EC2?D C6AC6D6?E2E:@?[ k6>m|@?:42k^6>m :D 2 7:=> 23@FE >2<:?8 2>6?5D[ H96C6 E96 A6CD@? H9@ 56D6CG6D E96 2A@=@8J :D 2=D@ E96 @?6 5@:?8 2== E96 H@C<]” k6>mW'2C:6EJk^6>mX kDEC@?8mk6>msC2>2[ C2E65 #[ `_e >:?FE6D[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmkDEC@?8mk6>m#pvx}v q&{{k^6>m W`hg_Xk^DEC@?8mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^ua&zFzIryB4Q E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^ua&zFzIryB4k^2mk^Am
kAm%96 DE@CJ @7 >:55=6H6:89E 3@I6C y2<6 {2 |@EE2 W#@36CE s6 }:C@X 2D 96 C:D6D E9C@F89 C2?<D E@ 62C? 9:D 7:CDE D9@E 2E E96 >:55=6H6:89E 4C@H?] w6 72==D :? =@G6 H:E9 2 8@C86@FD 8:C= 7C@> E96 qC@?I[ 3FE E96 :?23:=:EJ E@ 6IAC6DD 9:D 766=:?8D 6?E6CD E96 C:?8 2?5 F=E:>2E6=J E2<6D @G6C 9:D =:76[ D6?5:?8 9:> :?E@ 2 5@H?H2C5 DA:C2= E92E 4@DED 9:> 6G6CJE9:?8] “%9:D :D 2 >2DE6CA:646] xE AC@G6D E92E 2 7:=> 42? 92G6 G:@=6?E F?56CE@?6D 2?5 @G6CE@?6D[ 3FE DE:== :==F>:?2E6 2?5 4@>>6?E FA@? G:@=6?46 :? 2 >@G:?8[ A@6E:4[ 2?5 AC@7@F?5 H2J]” Wk6>mq@DE@? v=@36[k^6>m a_`gX] s:C64E@C |2CE:? $4@CD6D6’D ~D42C\H:??:?8 7:=> :D AC6D6?E65 :? 2 3C2?5 ?6H cz C6DE@C2E:@?] kDEC@?8mk6>msC2>2[ C2E65 #[ `ah >:?FE6D[ r6?E6C 7@C r@?E6>A@C2CJ pCED r:?6>2k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9C ^m
k9C ^m
k9bmkDEC@?8m$!trxp{ $r#tt}x}v$k^DEC@?8mk^9bm
k9C ^m
k9C ^m
k9cmkDEC@?8mu#tt rx}t|p sp* p% rrpk^DEC@?8mk^9cm
kAmx? 2AAC64:2E:@? @7 E96 4@>>F?:EJ’D 4:?6>2\D2G:?8 5@?2E:@?D[ 6:89E @7 rrp’D 8C62E6DE 9:ED H:== 36 D9@H? 7C66 @7 492C86 @? $F?52J[ |2J a`[ 7C@> `` 2]>] E@ h A]>] $4C66?:?8 W:? @C56CX 2C6i k6>msJ:?8 E@ z?@H[ q62DED @7 E96 $@FE96C? (:=5[ qF4<[ !2C2D:E6[ |@@?=:89E[ %96 #:56C[ t= }@CE6[k^6>m 2?5 k6>mz@J22?:DB2ED:]k^6>m $A64:2= 8F6DED >2J 2AA62C 2E D@>6 D4C66?:?8D] p 7@@5 ECF4< H:== 36 @? D:E6] $66 E96 rrp H63D:E6 7@C E96 7F== 56D4C:AE:@?D @7 E96 7:=>D 2?5 E96 D4965F=6]k^Am
k9cmk6>mkDEC@?8m%wt $tr#t% {xut ~u {p}rt {t%$rwt#k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^a$$4_#CJw3xQ E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^a$$4_#CJw3xk^2mk^Am
kAmp A@CEC2:E @7 :?E6C?2E:@?2==J <?@H? 4@==286 2CE:DE {2?46 {6ED496C[ 7@==@H:?8 9:> 2D 96 AC6A2C6D 7@C 9:D 56A2CEFC6 7C@> :?EC:42E6=J 56D:8?65 A2A6C 4@==286 E@ >6E2=[ 4C62E:?8 2 =2C86 @FE5@@C >FC2= @? E96 :4@?:4 DEC6E49 @7 $@FE9 r@?8C6DD pG6?F6 :? 9:D 9@>6E@H? @7 pFDE:?[ %6I2D] “%96 7:=> 5@6D 2 C6>2C<23=J 8@@5 ;@3 @7 42AEFC:?8 2? 2CE:DE’D AC@46DD[ H9:=6 >2<:?8 2 D2E:D7J:?8 4@??64E:@? 36EH66? {6ED496C’D ?@E 2=H2JD 62DJ =:76 2?5 9:D 2CE]” k6>mWx?5:6(:C6Xk^6>m $4C66?D %9FCD52J[ |2J ad[ 2E e A]>][ 7@==@H65 3J 2 "U2>Ajp H:E9 2CE:DE {2?46 {6ED496C 2?5 5:C64E@C $2?5C2 p52:C] kDEC@?8mk6>ms@4F>6?E2CJ[ ?@E C2E65[ hd >:?FE6D[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9C ^m
k9C ^m
k9bmkDEC@?8mr~}%x}&x}vk^DEC@?8mk^9bm
k9C ^m
k9C ^m
k2D:56 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E E?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E\:?7@ E?4>D\:?=:?6\2=:8?>6?E\C:89EQmk9cm56E2:=Dk^9cmkAmkDEC@?8mr6?E6C 7@C r@?E6>A@C2CJ pCED r:?6>2k^DEC@?8m[ `_d_ ~=5 !64@D %C2:=[ d_d\hga\`bbg[ 6IE]`_d[ k2 9C67lQ9EEAi^^442D2?E276]@C8Qm442D2?E276]@C8k^2mk^Am kAmkDEC@?8my62? r@4E62F r:?6>2k^DEC@?8m[ c`g |@?E6KF>2 pG6][ d_d\cee\ddag[ k2 9C67lQ9EEAi^^;62?4@4E62F4:?6>2]4@>Qm;62?4@4E62F4:?6>2]4@>k^2mk^Am kAmkDEC@?8m}@ }2>6 r:?6>2k^DEC@?8m[ a_`b !:U?E:=56j@? $E][ k2 9C67lQ9EEAi^^?@?2>64:?6>2]@C8Qm?@?2>64:?6>2]@C8k^2mk^Am kAmkDEC@?8m#682= $2?E2 u6 !=246 ek^DEC@?8m[ cad_ r6CC:==@D #@25[ d_d\cac\e`_h[ D7?>]4@^b@ar6D<k^Am kAmkDEC@?8m#682= $E25:F> `c[k^DEC@?8mU?3DAjbcfc +272C2?@[ gcc\cea\fbca[ D7?>]4@^b~g:"t{k^Am kAmkDEC@?8m':@=6E rC@H?[k^DEC@?8mU?3DAj`_e p=42=56D2 $E][ d_d\a`e\defg[ k2 9C67lQ9EEAi^^D2?E276]G:@=6E4C@H?]4@>QmD2?E276]G:@=6E4C@H?]4@>k^2mk^Amk^2D:56m
k9cmk6>mkDEC@?8mb 49:=6D— px#k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^e't@(3`3\{_Q E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^e't@(3`3\{_k^2mk^Am
kAm$@??J '2442C@ W|2EE s2>@?X 2?5 }:<6 AFCDF6 32D<6E32== C@@<:6 |:4926= y@C52?[ 4C62E:?8 2 A2CE?6CD9:A E92E C6G@=FE:@?:K6D E96 H@C=5 @7 DA@CED 2?5 4@?E6>A@C2CJ 4F=EFC6] s:C64E65 3J 2?5 DE2CC:?8 q6? p77=64<] (:E9 ':@=2 s2G:D[ y2D@? q2E6>2?[ r9C:D %F4<6C[ 2?5 |2C=@? (2J@?D] “%96 >@56DE 3FE 8C2E:7J:?8 8:7ED @7 k6>mp:Ck^6>m =:6 :? :ED D66>:?8 677@CE=6DD?6DD[ C62DDFC:?8 G:6H6CD E92E 2 8@@5 >@G:6 42? DE:== 36 2 8@@5 DE@CJ[ H6== E@=5] xE’D 2 >@G:6 E92E D9@@ED 2?5 D4@C6D]” Wp?? w@C?252Jk6>m^%96 (2D9:?8E@? !@DEk^6>mk6>mXk^6>m kDEC@?8mk6>m$A@CED 5C2>2[ C2E65 #[ ``a >:?FE6D[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8mp#t *~& %wt#t v~sn x%’$ |t[ |p#vp#t%k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^{K#K@;wrb:tQ E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^{K#K@;wrb:tk^2mk^Am
kAmx? E9:D 3:8\D4C66? 252AE2E:@? @7 yF5J q=F>6’D 36=@G65 3@@<[ ``\J62C\@=5 |2C82C6E Wp33J #J56C u@CED@?X :D FAC@@E65 7C@> 96C =:76 :? }6H *@C< r:EJ 7@C E96 DF3FC3D @7 }6H y6CD6J[ 8@:?8 E9C@F89 E96 >6DDJ 2?5 EF>F=EF@FD E9C@6D @7 AF36CEJ H:E9 ?6H 7C:6?5D :? 2 ?6H D49@@=] $96 C6=:6D @? 96C >@E96C[ q2C32C2 W#2496= |4p52>DX[ H9@ :D 2=D@ DECF88=:?8 E@ 25;FDE E@ =:76 @FED:56 E96 3:8 4:EJ[ 2?5 96C 25@C:?8 8C2?5>@E96C[ $J=G:2 Wz2E9J q2E6DX[ H9@ :D?’E 92AAJ E96J >@G65 2H2J 2?5 =:<6D E@ C6>:?5 E96> 6G6CJ 492?46 D96 86ED] “%96 7:=> G6CD:@? :D 2? FEE6C 56=:89E[ 2 =@G:?8 252AE2E:@? E92E’D 3@E9 ECF6 E@ E96 3@@< 2?5 6?562C:?8=J 7C6D9]” k6>mWt?E6CE2:?>6?E (66<=JXk^6>m kDEC@?8mk6>mr@>65J^5C2>2[ C2E65 !v\`b[ `_d >:?FE6D[ #682= $E25:F> `c[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8mq{przqt##*k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^7~;_=#7z:'tQ E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^7~;_=#7z:'tk^2mk^Am
kAmk6>mq=24<q6CCJk^6>m E6==D E96 DE@CJ @7 |:<6 {2K2C:5:D 2?5 y:> q2=D:==:6[ E96 EH@ >6? E92E 492CE65 E96 4@FCD6 @7 E96 DA64E24F=2C C:D6 2?5 42E2DEC@A9:4 56>:D6 @7 E96 H@C=5’D 7:CDE D>2CEA9@?6] ”~?6 42? :>28:?6 E96 7:=> 36:?8 D4C66?65 7@C |qp DEF56?ED 2D 2 42FE:@?2CJ E2=6 — 7C6BF6?E=J G6CJ 7F??J[ 3FE @7E6? 5:D962CE6?:?8[ E@@]” k6>mW}6H *@C<6CXk^6>m kDEC@?8mk6>mr@>65J^5C2>2[ C2E65 #[ ``h >:?FE6D[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8mq~~z r{&qi %wt }t)% rwp!%t#k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^:h<a`b5du&_Q E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^:h<a`b5du&_k^2mk^Am
kAmu@FC 36DE 7C:6?5D Wr2?5:46 q6C86?[ y2?6 u@?52[ s:2?6 z62E@?[ 2?5 |2CJ $E66?3FC86?X E2<6 E96:C 3@@< 4=F3 E@ xE2=J 7@C E96 7F? 8:C=D EC:A E96J ?6G6C 925] (96? E9:?8D 8@ @77 E96 C2:=D 2?5 D64C6ED 2C6 C6G62=65[ E96:C C6=2I:?8 G242E:@? EFC?D :?E@ 2 @?46\:?\2\=:76E:>6 4C@DD\4@F?ECJ 25G6?EFC6] “p >@G:6 E92E AC@G6D E92E :E’D A@DD:3=6 E@ >2<6 2? 6?E6CE2:?:?8[ 7F==\=6?8E9 A:4EFC6 H:E9 AC24E:42==J ?@ DE@CJ]” k6>mW$2? uC2?4:D4@ r9C@?:4=6Xk^6>m kDEC@?8mk6>mr@>65J[ C2E65 !v\`b[ `_f >:?FE6D[ #682= $E25:F> `c[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8mu~~{’$ !p#psx$tk^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci J@FEF]36^2;:@&c|r*<Dk^Am
kAmp 5@H?\@?\9:D\=F4< AF3=:4:DE 5:D4@G6CD 2 7@C>6C >6?E2= 962=E9 A2E:6?E Wr92C=:6] s2JX H9@ =@@<D ;FDE =:<6 2 >:D3692G:?8 >@G:6 DE2C] w6 D@@? 364@>6D 2? F?=:<6=J 46=63C:EJ H96? 96 86ED E9C@H? :?E@ E96 3C:89E =:89ED 2?5 369:?5\E96\D46?6D 3FDE=6 @7 w@==JH@@5] (:E9 z6? y6@?8[ z2E6 q64<:?D2=6[ p5C:6? qC@5J] y2D@? q2E6>2?[ r@>>@?[ y@9? |2=<@G:49[ t5:6 u2=4@[ 2?5 E96 =2E6 #2J {:@EE2] kDEC@?8mk6>mr@>65J[ C2E65 #[ hf >:?FE6D[ #682= $E25:F> `ck^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8ma 49:=6D — v&p#sxp}$ ~u %wt vp{p)* '~{&|t bk^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^3CcrDt\HgApQ E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^3CcrDt\HgApk^2mk^Am
kAm$E:== C66=:?8 7C@> E96 =@DD @7 v2>@C2 W+@6 $2=52?2X[ !6E6C "F:== Wr9C:D !C2EEX >FDE C2==J 9:D E62> E@ 5676?5 E96 F?:G6CD6 2?5 AC@E64E @?6 @7 E96:C @H?] x7 E96 >:DD:@? :D ?@E 4@>A=6E6=J DF446DD7F=[ :E 4@F=5 A@DD:3=J =625 E@ E96 6?5 @7 E96 vF2C5:2?D 2D H6 <?@H E96>] (:E9 s2G6 q2FE:DE2[ z2C6? v:==2?[ y@9? r] #6:==J[ v=6?? r=@D6[ 2?5 q6?:4:@ s6= %@C@[ 2?5 E96 G@:46D @7 ':? s:6D6= 2?5 qC25=6J r@@A6C] “xE’D 2 DH66E 2?5 D2G@CJ >@CD6= @7 DE@CJE6==:?8[ 5C@H?:?8 :? 2 AF55=6 @7 DA64:2=\67764ED D2F46]” W|:4926= ~’$F==:G2?^k6>m%96 (2D9:?8E@? !@DEXk^6>m kDEC@?8mk6>mp4E:@?[ C2E65 !v\`b[ `ch >:?FE6D[ #682= $2?E2 u6 !=246 e[ #682= $E25:F> `c[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8mw*!}~%xrk^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^ut?D?frx2J_Q E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^ut?D?frx2J_k^2mk^Am
kAms6E6C>:?65 E@ 7:?5 9:D >:DD:?8 52F89E6C[ pFDE:? 56E64E:G6 s2??J #@FC<6 Wq6? p77=64<X 7:?5D 9:>D6=7 DA:C2=:?8 5@H? 2 C233:E 9@=6 :?G6DE:82E:?8 2 D6C:6D @7 C62=:EJ\36?5:?8 4C:>6D H96C6 96 H:== F=E:>2E6=J 42== :?E@ BF6DE:@? 9:D >@DE 32D:4 2DDF>AE:@?D 23@FE 6G6CJE9:?8 2?5 6G6CJ@?6 :? 9:D H@C=5] p:565 3J s:2?2 rCFK Wp=:46 qC282X[ 2 8:7E65 ADJ49:4[ #@FC<6 D:>F=E2?6@FD=J AFCDF6D 2?5 :D AFCDF65 3J 2 =6E92= DA64E6C — E96 @?6 >2? 96 36=:6G6D 9@=5D E96 <6J E@ 7:?5:?8 E96 >:DD:?8 8:C= — @?=J E@ 5:D4@G6C >@C6 E92? 96 6G6C 32C82:?65 7@C] #@36CE #@5C:8F6K 5:C64ED] “%9:D D=:4< >:I @7 DA64:2= 67764ED 2?5 AC24E:42= :?86?F:EJ AFED p77=64< :? 2 7F? A@D:E:@?[ 2?5 E96 D=:89E=J 8C:KK=65 DE2C’D DE:== 8@E E96 4=6?49\;2H65 492C:D>2 E@ AF== :E @77]” k6>mW'2C:6EJXk^6>m kDEC@?8mk6>m|JDE6CJ^E9C:==6C[ C2E65 #[ hb >:?FE6D[ #682= $E25:F> `ck^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8m{~'t pvpx}k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^r"s)EsawypDQ E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^r"s)EsawypDk^2mk^Am
kAmr@A:?8 H:E9 E96 =@DD @7 96C 7:2?46[ |:C2 #2J W!C:J2?<2 r9@AC2X D6?5D 2 D6C:6D @7 C@>2?E:4 E6IED E@ 9:D @=5 46==A9@?6 ?F>36C[ ?@E C62=:K:?8 :E H2D C62DD:8?65 E@ ;@FC?2=:DE #@3 qFC?D W$2> w6F892?X] #@3 364@>6D 42AE:G2E65 3J E96 9@?6DEJ @7 96C H@C5D :? E96 E6IED] (96? 96’D 2DD:8?65 E@ HC:E6 2 AC@7:=6 @7 DFA6CDE2C r6=:?6 s:@?[ 96 6?=:DED 96C 96=A E@ 7:8FC6 @FE 9@H E@ >66E |:C2 :? A6CD@? ] “!6C92AD 2 C2C6 :?DE2?46 H96C6 2? 6?E:C6 >@G:6 92D 366? 4C27E65 2C@F?5 2? 6IE6?565 42>6@[ s:@?’D AC6D6?46 2E =62DE 6?92?46D E96 D@F?5EC24<[ :7 ?@E E96 H@67F==J AC65:4E23=6 A=@E]” k6>mWr:?6>2=@8F6Xk^6>m kDEC@?8mk6>msC2>2[ C2E65 !v\`b[ `_a >:?FE6D[ #682= $E25:F> `c[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8m~%wt# !t~!{t’$ rwx{s#t}k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^pD``Bc'|0yHQ E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^pD``Bc'|0yHk^2mk^Am
kAm#2496= :D c_ J62CD @=5[ H:E9 ?@ 49:=5C6?] $96 =@G6D 96C =:76i 96C 9:89 D49@@= DEF56?ED[ 96C 7C:6?5D[ 96C 6I[ 96C 8F:E2C =6DD@?D] (96? D96 72==D :? =@G6 H:E9 p=:[ D96 364@>6D 2EE24965 E@ {6:=2[ 9:D c\J62C\@=5 52F89E6C] $96 EF4<D 96C :?E@ 365[ 42C6D 7@C 96C[ =@G6D 96C =:<6 96C @H?] qFE E@ =@G6 @E96C A6@A=6’D 49:=5C6? :D C:D<J] “k6>m~E96C !6@A=6’D r9:=5C6?k^6>m D?62<D FA @? J@F[ H:E9 2 56AE9 2?5 4@>A=6I:EJ @7 766=:?8 E92E E9C@HD E9@D6 8=@DDJ[ :5J==:4 @A6?:?8 >@>6?ED :?E@ 3:EE6CDH66E C6=:67]” k6>mW{@D p?86=6D %:>6DXk^6>m kDEC@?8mk6>msC2>2^4@>65J[ ?@E C2E65[ `_c >:?FE6D[ uC6?49 H:E9 t?8=:D9 DF3E:E=6D[ rrprk^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8mb]d 49:=6D — $w~(x}v &!k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^Ht{!%Iya*+*Q E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^Ht{!%Iya*+*k^2mk^Am
kAmp D4F=AE@C W|:496==6 (:==:2>DX AC6A2C:?8 E@ @A6? 2 ?6H D9@H >FDE 32=2?46 96C 4C62E:G6 =:76 H:E9 E96 52:=J 5C2>2D @7 72>:=J 2?5 7C:6?5D[ :? z6==J #6:492C5E’D G:3C2?E 2?5 42AE:G2E:?8=J 7F??J A@CEC2:E @7 2CE 2?5 4C27E] “%96 7:=> :D 46CE2:?=J ?@E E96 7:CDE E@ 9@=5 E96 4C62E:G6 AC@46DD FA E@ D4CFE:?Ji :ED 28@?:6D 2?5 64DE2D:6D[ 72=D6 DE2CED[ 2?5 2=496>:42= EC2?D7@C>2E:@? @7 23;64E 72:=FC6 :?E@ — H6==[ >@C6 :?E6C6DE:?8 72:=FC6] qFE :E :D @?6 @7 E96 36DE[ :? 2 >65:F> E92E 4@?D:DE6?E=J 86ED 2CE 5625 HC@?8]” W|:4926= ~’$F==:G2?k6>m^k^6>mk6>m%96 (2D9:?8E@? !@DEXk^6>m kDEC@?8mk6>mr@>65J^5C2>2[ C2E65 #[ `_g >:?FE6D[ rrprk^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8m$x$&k^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^5a<c"pxE:$pQ E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^5a<c"pxE:$pk^2mk^Am
kAmsFC:?8 E96 =2DE 52JD @7 (@C=5 (2C xx[ 2 D@=:E2CJ AC@DA64E@C 4C@DD6D A2E9D H:E9 }2K:D @? 2 D4@C4965\t2CE9 C6EC62E :? ?@CE96C? u:?=2?5] (96? E96 D@=5:6CD 564:56 E@ DE62= 9:D 8@=5[ E96J BF:4<=J 5:D4@G6C E96J ;FDE E2?8=65 H:E9 ?@ @C5:?2CJ >:?6C] “p DA=2D9J A@A4@C? 24E:@? A:646 F?4@?46C?65 H:E9 4C65:3:=:EJ[ AFD9:?8 H6==\H@C? :562D E@ @FE=2?5:D9[ 2?5 @FEC286@FD=J 6?E6CE2:?:?8[ 6?5D]” k6>mW'2C:6EJXk^6>m kDEC@?8mk6>mp4E:@?[ C2E65 #[ h` >:?FE6D[ #682= $E25:F> `ck^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8ma]d 49:=6D — $&!t# |p#x~ q#~$i %wt |~'xtk^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^9EEAD^^J@FEF]36^#;}4%q)%<cxQ E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^#;}4%q)%<cxk^2mk^Am
kAm(:E9 96=A 7C@> !C:?46DD !6249 Wp?J2 %2J=@C\y@JX[ |2C:@ Wr9C:D !C2EEX 86ED C625J E@ DBF2C6 @77 282:?DE E96 2==\A@H6C7F= q@HD6C Wy24< q=24<X E@ DE@A 9:D A=2?D 7C@> 4@?BF6C:?8 E96 H@C=5] p=D@ 762EFC:?8 E96 G@:46D @7 r92C=:6 s2J[ z6682?\|:4926= z6J[ $6E9 #@86?[ 2?5 uC65 pC>:D6?] “,%96 4C62E@CD 56=:G6C. 2 4@?D:DE6?E=J :?G6?E:G6 2?:>2E65 762EFC6 E92E 3F:=5D :ED 5C62>D W2?5 ?:89E>2C6DX 2C@F?5 E92E >@DE >F?52?6 3FE 6DD6?E:2= @7 8C@H?\FA 4@?46C?Di A=F>3:?8]” W!2E !25F2^u@C k6>m%96 (2D9:?8E@? !@DEXk^6>m kDEC@?8mk6>mp?:>2E65 72>:=J 4@>65J[ C2E65 !v[ ha >:?FE6D[ #682= $2?E2 u6 !=246 e[ #682= $E25:F> `c[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
k9cmk6>mkDEC@?8m(x{s {xutk^DEC@?8mk^6>mk^9cm
kAm%C2:=6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^Jy{\~p!qs2gQ E2C86ElQ03=2?<QmJ@FEF]36^Jy{\~p!qs2gk^2mk^Am
kAmp7E6C 72==:?8 :? =@G6 :? >:5\=:76[ zC:D %@>A<:?D 2?5 E96 @FE5@@CD>2? 2?5 6?EC6AC6?6FC s@F8 %@>A<:?D =67E 369:?5 E96 H@C=5 @7 E96 >2DD:G6=J DF446DD7F= @FE5@@C 3C2?5D E96J’5 96=A65 A:@?66C — !2E28@?:2[ %96 }@CE9 u246[ 2?5 tDAC:E — 2?5 EFC?65 E96:C 2EE6?E:@? E@ 2 G:D:@?2CJ 677@CE E@ 4C62E6 }2E:@?2= !2C<D E9C@F89@FE r9:=6 2?5 pC86?E:?2] %96 7:=> 49C@?:4=6D E96 9:89D 2?5 =@HD @7 E96:C ;@FC?6J E@ 67764E E96 =2C86DE AC:G2E6 =2?5 5@?2E:@? :? 9:DE@CJ] k6>m“(:=5 {:76k^6>m :D 4@>>:EE65 :? 6BF2= >62DFC6 E@ E96 7@C>:523=6 492==6?86D @7 =2?5 AC6D6CG2E:@? 2?5 D6=7\AC6D6CG2E:@?]” k6>mW{@D p?86=6D %:>6DXk^6>m kDEC@?8mk6>ms@4F>6?E2CJ[ C2E65 !v\`b[ hb >:?FE6D[ ':@=6E rC@H?k^6>mk^DEC@?8mk^Am
kAmk6>m$~&#rt$i v@@8=6[ k2 9C67lQ9EEAi^^x|s3]4@>Qmx|s3]4@>k^2m[ k2 9C67lQ9EEAi^^#@EE6?%@>2E@6D]4@>Qm#@EE6?%@>2E@6D]4@>k^2m[ ':>6@ ]4@>[ k2 9C67lQ9EEAi^^*@F%F36]4@>Qm*@F%F36]4@>k^2mk^6>mk^Am