En breve, 13 de julio, 2009

| La Voz de Nuevo México

7/12/2009 - 7/10/09

Muerte de joven

El adolescente John Villesange, 16, a quien la policía identificó como el asesino de Pedro Maldonado Ramos, 18, tenía intención de huir de Santa Fe, dijeron oficiales. Villesange le llamó a su hermana el 29 de junio, un día después que Maldonado Ramos resultó muerto a causa de un tiro de bala, y le dijo llorando que, "La (expletiva). Maté a un Sureño". De acuerdo a información proporcionada en un mandato judicial, Villesange tenía intención de huir a Farmington o Paris, Francia.

Sin embargo, Villesange, junto a otros dos sospechosos ya fueron arrestados.

Protéjase de las plagas

Cada verano los residentes del norte de Nuevo México deben tener precaución cuando salgan al parque, ya que los roedores y otros animales pueden estar infestados con plagas.

La Oficina de Control de Plagas de la ciudad de Santa Fe actualmente está trabajando para erradicar las pulgas contaminadas, específicamente en parques y áreas abiertas. Recientemente se descubrieron dos roedores contaminados cerca de la primaria Nava Elementary y del Parque Franklin Miles. Oficiales de la ciudad recomiendan que tome las siguientes precauciones cuando visite lugares públicos:

* No se acerque a los hoyos de roedores

* Supervise de cerca de sus hijos y mascotas

* Mantenga a su mascota amarrado con una correa

* Aléjese de la primaria Nava Elementary y del Parque Franklin Miles, hasta que oficiales de la ciudad anuncien que el área está segura

* Si se encuentra con un animal muerto, repórtelo a Santa Fe Animal Services at 955-2700

* Consulte con un doctor inmediatamente si se siente mal. Los síntomas incluyen fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolor de músculos, debilidad y en ocasiones hinchazón de ganglios linfáticos en el cuello, ingle o axila.

Alto nivel de alcohol

Scott Owens, 27, el hombre quien la policía dice es culpable por el accidente que causó la muerte de cuatro adolescentes la madrugada del 28 de junio, resultó con un nivel de alcohol en la sangre de .16, lo doble del límite legal. Investigadores también encontraron cervezas y un frasco de vidrio pequeño que posiblemente contiene marihuana. Owens permanece detenido bajo fianza de $3 millones en efectivo solamente.

Arresto en pelea de gallos

Alejandro Gonzáles, 43, fue arrestado y otras 13 personas fueron multadas durante el fin de semana del 4 de julio, después de que la Policía Estatal recibió información sobre una pelea de gallos en Rowe. Nuevo México prohibió las peleas de gallo en el 2007. Gonzáles enfrenta cargos de felonía por patrocinar las peleas en su propiedad a cambio de dinero.

Campaña de lectura

La tienda Macy's está participando en una campaña para aumentar la alfabetización entre los niños. Del 1 de julio al 31 de agosto los clientes de Macy's que donen $3 recibirán un cupón de $10. Macy's donará esos $3 a Reading is Fundamental, una organización literaria sin fines de lucro, con quien lanzaron la campaña "Leer para un futuro mejor". Por tercer año ambas partes han trabajado juntas para lograr recaudar más de $7 millones, con los cuales se han donado millones de libros a escuelas a través de los Estados Unidos.